Game of Thrones Season 5 Subtitles Download Sinhala
If you are a fan of the epic fantasy drama series Game of Thrones, you might be looking for a way to watch the fifth season with subtitles in Sinhala. Sinhala is an Indo-Aryan language spoken by the Sinhalese people of Sri Lanka, and it has a rich and ancient literary tradition. Whether you want to enjoy the show in your native language, or learn some new words and phrases, subtitles can enhance your viewing experience. In this article, we will show you how to download Game of Thrones season 5 subtitles in Sinhala, and how to add them to your videos.
game of thrones season 5 subtitles download sinhala
DOWNLOAD: https://tweeat.com/2vytJr
Introduction
What is Game of Thrones?
Game of Thrones is a television series based on the bestselling novels by George R. R. Martin, titled A Song of Ice and Fire. The series is set in a fictional world where several noble families compete for the Iron Throne, the seat of power in the continent of Westeros. The story also involves mythical creatures, such as dragons and white walkers, and a mysterious wall that separates the realms of men and monsters. The series is known for its complex characters, political intrigue, violent battles, and unexpected twists.
Why do you need subtitles?
Subtitles are text that appear on the screen along with the audio of a video, usually at the bottom. They can be used for various purposes, such as:
Translating the dialogue into another language for foreign audiences.
Providing captions for deaf or hard-of-hearing viewers.
Clarifying the speech or accent of the characters.
Adding additional information or commentary.
Subtitles can help you understand and appreciate the show better, especially if you are not familiar with the original language or the context of the story. They can also help you learn new words and expressions, improve your listening skills, and increase your attention span.
How to download subtitles in Sinhala?
There are many websites that offer subtitles for movies and TV shows in various languages, including Sinhala. However, not all of them are reliable or safe to use. Some may contain malware, viruses, or inappropriate content. Some may have poor quality or inaccurate translations. Some may not have the subtitles that you are looking for. Therefore, you need to be careful and selective when choosing a site to download subtitles from.
In this article, we will recommend three of the best sites to download Game of Thrones season 5 subtitles in Sinhala. These sites are:
game of thrones season 5 sinhala subtitles free download
game of thrones season 5 sinhala sub download zip
game of thrones season 5 sinhala subtitles piratelk
game of thrones season 5 sinhala subtitles bhasha
game of thrones season 5 sinhala subtitles online
game of thrones season 5 sinhala subtitles watch
game of thrones season 5 sinhala subtitles full episodes
game of thrones season 5 sinhala subtitles hd
game of thrones season 5 sinhala subtitles srt
game of thrones season 5 sinhala subtitles subscene
game of thrones season 5 sinhala subtitles yify
game of thrones season 5 sinhala subtitles podnapisi
game of thrones season 5 sinhala subtitles opensubtitles
game of thrones season 5 sinhala subtitles tvsubtitles
game of thrones season 5 sinhala subtitles netflix
game of thrones season 5 sinhala subtitles hbo
game of thrones season 5 sinhala subtitles bluray
game of thrones season 5 sinhala subtitles dvdrip
game of thrones season 5 sinhala subtitles webrip
game of thrones season 5 sinhala subtitles x264
game of thrones season 5 sinhala subtitles xvid
game of thrones season 5 sinhala subtitles mkv
game of thrones season 5 sinhala subtitles mp4
game of thrones season 5 sinhala subtitles avi
game of thrones season 5 sinhala subtitles torrent
game of thrones season 5 sinhala subtitles magnet link
game of thrones season 5 sinhala subtitles direct download
game of thrones season 5 sinhala subtitles google drive
game of thrones season 5 sinhala subtitles mega.nz
game of thrones season 5 sinhala subtitles mediafire
game of thrones season 5 sinhala subtitles dropbox
game of thrones season 5 sinhala subtitles filefactory
game of thrones season 5 sinhala subtitles rapidgator
game of thrones season 5 sinhala subtitles uploaded.net
game of thrones season 5 sinhala subtitles zippyshare
game of thrones season 5 sinhala subtitles streamango
game of thrones season 5 sinhala subtitles openload.co
game of thrones season 5 sinhala subtitles vidcloud.co
game of thrones season 5 sinhala subtitles vidlox.me
game of thrones season 5 sinhala subtitles vidoza.net
game of thrones season 5 sinhala subtitles vidtodo.com
game of thrones season 5 sinhala subtitles vidup.io
game of thrones season 5 sinhala subtitles vshare.eu
game of thrones season 5 sinhala subtitles clipwatching.com
iSubDB
TVsubs
Podnapisi
We will also provide you with the pros and cons of each site, as well as a step-by-step guide on how to download subtitles from them.
Best Sites to Download Game of Thrones Season 5 Subtitles in Sinhala
iSubDB
iSubDB is a website that offers movie and TV series subtitles in multiple languages, including Sinhala. It has thousands of translated subtitles uploaded daily by users from around the world. You can search for subtitles by title, genre, year, or language. You can also browse through the most popular and new subtitles on the homepage.
Pros
The interface is user-friendly - The subtitles are free to download and use - The subtitles are compatible with most video players and formats - The subtitles are rated and reviewed by other users, so you can check the quality and accuracy before downloading
Cons
The subtitles may not be synchronized with the video, so you may need to adjust the timing manually - The subtitles may contain spelling or grammatical errors, or missing words - The subtitles may not cover the entire episode or season, so you may need to download multiple files
How to download subtitles from iSubDB:
Go to and type "Game of Thrones" in the search box.
Select the season and episode that you want to watch from the list of results.
Scroll down to the bottom of the page and click on "Sinhala" under the "Languages" section.
Choose the subtitle file that matches your video source and quality from the list of available files.
Click on the "Download" button and save the file to your computer.
Extract the file if it is in a compressed format, such as ZIP or RAR.
Rename the file to match the name of your video file, or copy and paste it to the same folder as your video file.
TVsubs
TVsubs is another website that offers movie and TV series subtitles in various languages, including Sinhala. It has a large database of subtitles for popular and latest shows, as well as classic and rare ones. You can search for subtitles by name, genre, or language. You can also request for subtitles that are not available on the site.
Pros
The interface is simple and easy to use - The subtitles are updated regularly and quickly - The subtitles are sorted by season, episode, and release group, so you can find the right one for your video
Cons
The subtitles may have low quality or incorrect translations, especially for less popular shows or languages - The subtitles may not be complete or consistent, so you may need to download more than one file - The subtitles may have annoying ads or watermarks embedded in them
How to download subtitles from TVsubs:
Go to and type "Game of Thrones" in the search box.
Select the season and episode that you want to watch from the list of results.
Click on the "Sinhala" flag icon under the "Language" column.
Choose the subtitle file that matches your video source and quality from the list of available files.
Click on the "Download" button and save the file to your computer.
Extract the file if it is in a compressed format, such as ZIP or RAR.
Rename the file to match the name of your video file, or copy and paste it to the same folder as your video file.
Podnapisi
Podnapisi is a website that offers movie and TV series subtitles in over 60 languages, including Sinhala. It has a huge collection of subtitles for old and new shows, as well as documentaries and animations. You can search for subtitles by name, year, genre, or language. You can also upload your own subtitles or edit existing ones.
Pros
The interface is modern and attractive - The subtitles are high quality and verified by moderators - The subtitles are adjustable and customizable, so you can change the font, size, color, and position of the text
Cons
The subtitles may not be available for some shows or languages, especially if they are not popular or recent - The subtitles may have some technical issues, such as encoding errors or missing characters - The subtitles may require registration or login to download or use
How to download subtitles from Podnapisi:
Go to and type "Game of Thrones" in the search box.
Select the season and episode that you want to watch from the list of results.
Click on the "Sinhala" flag icon under the "Language" column.
Choose the subtitle file that matches your video source and quality from the list of available files.
Click on the "Download" button and save the file to your computer.
Extract the file if it is in a compressed format, such as ZIP or RAR.
Rename the file to match the name of your video file, or copy and paste it to the same folder as your video file.
How to Add Subtitles to Game of Thrones Season 5 Videos
Once you have downloaded the subtitles in Sinhala, you need to add them to your videos. There are different ways to do this, depending on the video player or editor that you are using. Here are two of the most common methods:
Using VLC Media Player
VLC Media Player is a free and open-source software that can play various types of media files, including videos with subtitles. It is compatible with Windows, Mac, Linux, Android, and iOS devices. To add subtitles to Game of Thrones season 5 videos using VLC Media Player, follow these steps:
Open VLC Media Player and click on "Media" in the menu bar.
Select "Open File" and browse for the video file that you want to watch.
Click on "Subtitle" in the menu bar and select "Add Subtitle File".
Browse for the subtitle file that you downloaded and click on "Open".
The subtitles should appear on the screen along with the video. You can adjust the settings of the subtitles by clicking on "Tools" in the menu bar and selecting "Track Synchronization".
Using Subtitle Edit
Subtitle Edit is a free and open-source software that can create, edit, sync, and translate subtitles for movies and TV shows. It supports over 200 subtitle formats and languages. It is compatible with Windows devices only. To add subtitles to Game of Thrones season 5 videos using Subtitle Edit, follow these steps:
Download and install Subtitle Edit from .
Open Subtitle Edit and click on "File" in the menu bar.
Select "Open Video File" and browse for the video file that you want to watch.
Select "Open Subtitle" and browse for the subtitle file that you downloaded.
The subtitles should appear on the screen along with the video. You can edit or sync the subtitles by using the tools in the toolbar or the menu bar.
To save the video with embedded subtitles, click on "File" in the menu bar and select "Export". Choose your preferred format and settings and click on "OK".
Conclusion
In this article, we have shown you how to download Game of Thrones season 5 subtitles in Sinhala, and how to add them to your videos. We have also recommended three of the best sites to download subtitles from: iSubDB, TVsubs, and Podnapisi. We hope that this article has been helpful and informative for you. If you have any questions or feedback, please feel free to leave a comment below.
If you are a fan of Game of Thrones, you might also want to check out some of the other related articles that we have on our website, such as:
Thank you for reading and happy watching!
FAQs
Here are some of the frequently asked questions that you might have about Game of Thrones season 5 subtitles in Sinhala:
Q: How many episodes are there in Game of Thrones season 5? A: There are 10 episodes in Game of Thrones season 5, each with a running time of about 50 to 60 minutes.
Q: What are the main events that happen in Game of Thrones season 5? A: Some of the main events that happen in Game of Thrones season 5 are:
Daenerys Targaryen faces a rebellion in Meereen and meets Tyrion Lannister.
Jon Snow becomes the Lord Commander of the Night's Watch and forms an alliance with the wildlings.
Cersei Lannister struggles to maintain her power in King's Landing and faces a religious uprising.
Arya Stark arrives in Braavos and joins the Faceless Men.
Sansa Stark marries Ramsay Bolton and escapes from Winterfell with Theon Greyjoy.
Stannis Baratheon marches on Winterfell but suffers a defeat and a betrayal.
Q: Where can I watch Game of Thrones season 5 online? A: You can watch Game of Thrones season 5 online on various streaming platforms, such as HBO Max, Hulu, Amazon Prime Video, or Netflix. However, you may need to pay a subscription fee or rent the episodes individually. You can also buy or download the episodes from iTunes, Google Play, or YouTube.
Q: How can I learn Sinhala from watching Game of Thrones season 5 with subtitles? A: You can learn Sinhala from watching Game of Thrones season 5 with subtitles by following these tips:
Choose subtitles that are clear and accurate, and match them with your video source and quality.
Watch the episodes with subtitles first, and then watch them again without subtitles to test your comprehension.
Pause and rewind the video whenever you encounter a new word or phrase, and look it up in a dictionary or translator.
Write down the words or phrases that you want to remember, and review them later.
Repeat the words or phrases aloud after the characters, and try to imitate their pronunciation and intonation.
Use the words or phrases in your own sentences, and practice them with a native speaker or a language partner.
Q: What are some of the benefits of watching Game of Thrones season 5 with subtitles in Sinhala? A: Some of the benefits of watching Game of Thrones season 5 with subtitles in Sinhala are:
You can enjoy the show in your native language or learn a new language.
You can improve your listening, reading, speaking, and writing skills in Sinhala.
You can expand your vocabulary and grammar knowledge in Sinhala.
You can understand and appreciate the culture and history of Sri Lanka.
You can have fun and entertainment while learning.
44f88ac181
Comments